KİTAP HAKKINDA: A DICTIONARY OF COMMON MILITARY ACRONYMS AND ABBREVIATIONS
ASKERİ AKRONİMLER VE KISALTMALAR SÖZLÜĞÜ
Bu çalışmanın asıl amacı, yurtdışı daimi görevler, barış gücü görevleri, NATO ve Birleşmiş Milletler’ce oluşturulacak çeşitli görevlerde bulunacak TSK personelinin İngilizceyi gerektiği gibi anlayıp kullanabilmesine yardımcı olmaktır. Akronimler ve Kısaltmalar yabancı dilin kullanıldığı her alanda daima problem olmuştur. Çoğu zaman yabancı dili çok iyi anladığımız halde, akronimler ve kısaltmaların kullanılmasından dolayı mesajı gerektiği gibi kavrayamadığımız bir gerçektir. Edinilen deneyimlerin ışığında görülen odur ki, İngilizcesi çok iyi olan personel bile bu akronim ve kısaltmaları anlamakta ve kullanmakta güçlükle karşılaşmaktadır. Çoğunlukla brifing, toplantı, uluslararası ortak tatbikat ve yazışmalarda buna benzer akronim ve kısaltmalar sıkça kullanılmaktadır. Uluslararası görevlerin ve çalışmaların başarıyla yerine getirilmesinde mesleki bilgi kadar yabancı dile tam hakimiyet de etken bir faktördür. Sözlükte çok sık kullanılan toplam 1569 adet akronim ve kısaltmaya yer verilmiştir. Bazı kavramlar anadilimizde yer almadığı için sadece tanımlarıyla ya da yakın ifadelerle verilmiştir. Ayrıca sözlüğün hazırlanmasında yurt dışı görevlerde bulunmuş olan TSK personelinin de görüşlerine başvurulmuştur. ***** Yazar Hakkında HİDAYET TUNCAY
Çorum-Bayat’ta dünyaya geldi. Atatürk Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden 1979 yılında mezun oldu. Çorum’da Meslek Yüksekokulu ve bazı devlet okullarında İngilizce öğretmenliği yaptı. 1982'de Türk Silahlı Kuvvetleri'nde Öğretmen Teğmen olarak atandı ve 1983’ten itibaren Kara Harp Okulu’nda, Kara Kuvvetleri Lisan Okulu’nda ve Gebze Yüksek Teknoloji Enstitüsü’nde Yüksek Lisans İngilizce Hazırlık Programı’nda Öğretim Görevlisi olarak çalıştı. 1986 yılında yüksek lisansını ve 1993’te doktorasını Gazi Üniversitesi Uygulamalı Dilbilim/İngiliz Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı’nda tamamladı. 1985 ve 1989 yıllarında ABD Savunma Dil Enstitüsü’nde (Teksas) akademik çalışmalarıyla ilgili araştırma yapmak ve ileri düzey İngilizce Öğretim Metodolojisi Programı’na katılmak için gönderildi. 1998 yılında TSK’nden Öğretmen Binbaşı rütbesinde emekli olduktan sonra, sırasıyla İstanbul Kültür Üniversitesi (1999-2007), İstanbul Arel Üniversitesi (2007-2009), İstanbul Aydın Üniversitesi (2009-2011), Doğuş Üniversitesi (2011-2012) gibi vakıf üniversitelerinde yönetici ve öğretim üyesi olarak çalıştı. Hidayet Tuncay, bilimsel çalışmalarını daha çok İngilizcenin eğitimi ve öğretimi alanında yapmış olup, üçü sözlük olmak üzere toplam 13 kitabı basılmış ve çok sayıda ulusal ve uluslararası hakemli dergide makaleleri yayımlanmıştır. Ayrıca alanıyla ilgili birçok ulusal ve uluslararası konferans, çalıştay, seminer ve sempozyumlara konuşmacı ve dinleyici olarak katılmıştır. Kara Kuvvetleri Lisan Okulu’nda görevli olduğu yıllarda BILC (Uluslararası Dil Koordinasyon Bürosu/NATO, Yabancı Dil Akademik Danışmanlık Proje Koordinatörlüğü, (1990-1993), çalıştığı vakıf üniversitelerinde Yabancı Diller Yüksekokulu Müdürlüğü, Uygulamalı İngilizce-Türkçe Çevirmenlik Program Başkanlığı, Yabancı Diller Koordinatörlüğü , Fakülte Yönetim Kurulu ve Senato Üyeliği gibi görevlerde bulunmuştur. Ayrıca uluslararası alandaki görevleriyle de tanınan H. Tuncay, City and Guilds (İngiltere) Kalite Kontrol Müfettişi, TOEFL-iBT TCA-Sınav Merkez Yöneticisi, Continental Journal of Education Research dergisi editörü olarak hizmet etmiştir. Mayıs 2012’den beri Kırgız-Türk Manas Üniversitesi’nde (Bişkek-Kırgızistan) İngiliz Dili ve Uygulamalı Dilbilim öğretim üyesi ve Üniversite Genel Sekreteri olarak görev yapmaktadır. |